JavaTddPlugin Perl Fix

Fixed a bug in the JavaTddPlugin that was causing errors on newer Perl versions. The error was reported by James Cross at Auburn.

The error was in the perllib/Web-CAT/ module, which contained a search pattern than included a literal left brace ({). I had to add general escaping to the search substrings applied in this module so that such characters are properly escaped when searching.